“Godfather of Harlem” Comes to EPIX this Fall