Beloved ESPN personality, John Saunders, has died. The 61 year-old spent his last 30 years